×

Welcome to the Slashdot Beta site -- learn more here. Use the link in the footer or click here to return to the Classic version of Slashdot.

Thank you!

Before you choose to head back to the Classic look of the site, we'd appreciate it if you share your thoughts on the Beta; your feedback is what drives our ongoing development.

Beta is different and we value you taking the time to try it out. Please take a look at the changes we've made in Beta and  learn more about it. Thanks for reading, and for making the site better!

Windows 8: Now Cherokee-friendly

Velcroman1 (1667895) writes | about a year ago

Microsoft 1

Velcroman1 (1667895) writes "It’s a holiday present from Microsoft — the gift of language. The Windows giant has added support for the Cherokee language into Windows 8, more than 20 years after Tracy Monteith, a Cherokee from North Carolina who worked for Microsoft, asked his employers to make the settings, pull-down menus and error messages speak his language. "Microsoft will not make millions off this project, but they will help keep our language alive," said Cherokee principal chief Bill John Baker. It marks the first time that a Native American language has been “fully integrated” into the operating system."
Link to Original Source

1 comment

How about "open translations"? (3, Interesting)

davidwr (791652) | about a year ago | (#42396189)

If Microsoft stored language-specific data in files that customers could easily edit, we could get Klingon, Pig-Latin, and other translations from the user community. "Real" translations from actual but non-economical-to-translate languages would also become practical with help from the user community.

For obvious safety reasons (read: This could be an exploit for malware-driven social engineering attacks) language files not signed my Microsoft wouldn't work except in a "testing" scenario. MS has already taken this "signed-files-only unless you are testing" approach with 64-bit device drivers, so this wouldn't be hard.

Check for New Comments
Slashdot Account

Need an Account?

Forgot your password?

Don't worry, we never post anything without your permission.

Submission Text Formatting Tips

We support a small subset of HTML, namely these tags:

  • b
  • i
  • p
  • br
  • a
  • ol
  • ul
  • li
  • dl
  • dt
  • dd
  • em
  • strong
  • tt
  • blockquote
  • div
  • quote
  • ecode

"ecode" can be used for code snippets, for example:

<ecode>    while(1) { do_something(); } </ecode>
Sign up for Slashdot Newsletters
Create a Slashdot Account

Loading...