Agreed. I'm not a vegan (I eat meat from certifiably "happy" animals) but it's a perfectly understandable position. The only rational conclusion is that people who find veganism confusing are simply looking for a reason to dismiss it.
"Spock, did you see the looks on their faces?" "Yes, Captain, a sort of vacant contentment."